Petite discographie colombienne et latino

Pour faire suite à la précédente chronique, voici une petite sélection de titres colombiens et latinos que notre tribu a glanés au fil des moments qui ont marqué notre parcours d'adoption.

 

Avant même l'adoption de Ana Maria, en 2005, nous avions découvert par hasard Yuri Buenaventura, un artiste colombien originaire de Buenaventura, sur la côte pacifique. Nous aimons bien l'album Vagabundo et la très belle chanson  Donde estas?.  Il a également repris   Ne me quitte pas de Jacques Brel. Fait étonnant, cette année Ana Maria est revenue de l'école tout excitée de nous dire que son professeur de musique leur avait fait entendre cette chanson.

En juin 2005, au moment de quitter Bogota avec Ana Maria, j'ai fait l'acquisition d'un album du chanteur colombien Guayacan. De retour au Québec, lorsque mon chum allait travailler et ma plus grande était à l'école, j' écoutais la chanson Amor traicionero  tous les matins en dansant avec ma petite puce dans les bras, pleurant sur cette Colombie qui me manquait déjà. 

Cette année, c'est La invitacion de Jorge Celedon qui est mon hymne à la Colombie. Cette magnifique chanson, que m'a fait connaître Reyna de la pension, présente ce que la Colombie a de meilleur à offrir : ses gens chaleureux, sa nature exubérante, son esprit festif... Pour suivre les  paroles, il vous suffit de cliquer ici .

Nous écoutons aussi:

• Colombia, publié par Putumayo (http://www.putomayo.com/) regroupe plusieurs artistes colombiens de différentes styles musicaux: cumbia, vallenato, salsa, etc. Dans le style latino, Putomayo a aussi édité  Latin Lounge et Nuevo Latino que nous apprécions beaucoup à la maison.

Voici également quelques suggestions destinées spécifiquement aux touts-petits:

• Canticuentos, recueil de chansons d'enfants. Plusieurs d'entre elles sont bien connues de nos enfants. La préférée de notre fiston: La iguana. (N.B. Je ne sais pas si cette album est disponible au Québec, mais il est facile à trouver chez les disquaires de Bogota).
• Colombie : Rondes, comptines et berçeuses de Consuelo Uribe
• World Playground, édité par Putomayo sur lequel on retrouve des chansons originaires d'Amérique du Sud, d'Afrique et d'un peu partout dans le monde.
• et Latin Playgound (Putomayo), un répertoire de chansons enfantines principalement des Caraibes et d'Amérique du Sud.

Si vous avez d'autres titres à ajouter, n'hésitez pas à me les partager!

Saturday night fever

Samedi soir. Ou parfois vendredi. Comme cette fois-ci puisque le scénario se répète périodiquement.  Le repas en famille est terminé. On s'est drôlement régalés. Au menu : jarrets d'agneau braisés sur fèves au lard à la mélasse (de Ricardo), un plat d'hiver goûteux, aux saveurs intenses et totalement harmonisées. Notre ado nous a éblouis au dessert : des chouquettes (petits choux) farcies de glace à la vanille, avec compote d'ananas caramélisés au miel. Un pure délice! (recette de Patrice Demers).

La vaisselle du souper traîne encore sur la table. Tiens, tiens... J'ai des fourmis dans les jambes.  Toi aussi?  Prêts pour une petite disco? 

On fouine dans notre collection de CD et sur YouTube, faisant alterner les vieux hits des années '80 avec des chansons plus récentes. Le bal démarre avec Waka waka de Shakira.  S'ensuivent  Luxor, j'adore de Katerine (insupportable, j'avoue, mais combien entraînant!), puis Jai Ho du film Slumdog Millionaire, Sun always shines on TV   de A-Ha et 3e sexe de Indochine. C'est parti pour une soirée du tonnerre.  Madonna et U2 ont  aussi la cote dans ces moments. Assez ecclectique, j'en conviens.  Mais le style importe peu; c'est le plaisir de bouger et le bonheur d'être ensemble qui priment.

Nos petits ont la fibre musicale bien ancrée. Ana Maria a débuté cette semaine des cours de hip hop.  ''C'est le plus beau jour de ma vie!'', a t-elle déclaré en se levant, jeudi matin.  Un peu excessive, non? Mais elle est comme ça notre ''Sarah Bernhardt junior'', à la fois théâtrale et intense. Notre petit homme, lui,  se laisse aussi complètement aller sur la musique, ne pouvant réprimer l'envie de bouger, même lorsqu'il est assis sur une chaise.

Et vogue la galère...

À surveiller dans ma prochaine chronique : notre discographie latino-colombienne personnelle.